跳到主要内容

术语表

术语和定义

A​

API（应用程序编程接口）
用于与消息队列后端系统进行通信的接口。

自动滚动
Web UI 日志选项卡中的功能，自动滚动以显示最新的日志条目。

B​

后端
SMPP 网关连接到的消息队列系统，用于检索和存储消息。

绑定
两个系统之间的 SMPP 连接。可以是发射器、接收器或收发器。

绑定类型
SMPP 会话的类型：

  • 发射器：仅发送消息
  • 接收器：仅接收消息
  • 收发器：发送和接收消息

绑定失败
SMPP 身份验证尝试失败，通常由于凭据不正确或 IP 限制。

C​

CIDR（无类域间路由）
用于指定 IP 地址范围的表示法（例如，192.168.1.0/24 表示 256 个 IP 地址）。

客户端绑定
出站 SMPP 连接，其中网关作为 ESME 连接到外部 SMSC（通常是运营商的 SMPP 服务器）。在此模式下，网关是客户端。

连接状态
SMPP 绑定的当前状态：

  • 已连接：活动且正常运行
  • 未连接：未连接
  • 重新连接中：正在尝试建立连接

计数器
仅增加的度量（在服务重启时重置），用于总数，如发送的消息。

D​

数据编码
指定消息字符编码的 SMPP 字段（GSM-7、UCS-2 等）。

Deliver_SM
由 SMSC（服务器）发送的 SMPP PDU，用于将消息传递给连接的 ESME（客户端）。由服务器绑定用于将消息推送到连接的合作伙伴。

投递失败
当消息无法投递时，由运营商的错误响应指示。

投递回执（DLR）
运营商关于消息投递状态的确认。

dest_smsc
消息队列中的字段，指示哪个 SMPP 连接应处理该消息。

断开连接
当一个活动的 SMPP 连接被终止时，可能是故意的或由于错误。

E​

查询链接
定期发送的 SMPP 保活消息，以验证连接是否处于活动状态。

ESM 类
指示消息类型和特性的 SMPP 字段。

ESME（外部短消息实体）
在 SMPP 术语中，连接到 SMSC 以发送或接收消息的客户端应用程序。当网关以 客户端模式 运行时，它作为 ESME 连接到运营商 SMSC。当它以 服务器模式 运行时，它接受来自外部 ESME 的连接。

指数退避
重试策略，在每次失败后等待时间加倍（1分钟、2分钟、4分钟、8分钟……）。

F​

防火墙
控制进出网络流量的网络安全系统。

前端注册
SMPP 网关向 OmniMessage Core 注册的过程。每 60 秒发送一个心跳以保持注册。如果网关停止，注册将在 90 秒后过期，OmniMessage 将停止将消息路由到它。

G​

网关
在消息队列和移动网络之间架起桥梁的 SMPP 网关应用程序。

仪表
可以增加或减少的度量，表示当前值（例如，连接状态）。

Grafana
用于在仪表板中显示 Prometheus 指标的流行可视化工具。

GSM-7
用于 SMS 的标准 7 位字符编码，支持每条消息最多 160 个字符。

H​

HTTP/HTTPS
用于 Web 通信的协议。HTTPS 是加密版本。

I​

IP 白名单
可以连接到网关的允许 IP 地址列表（安全功能）。

ISDN（综合业务数字网）
通常用于电话号码的编号计划。

J​

(无术语)

K​

保活
定期发送的消息（enquire_link），用于维护连接并检测故障。

KPI（关键绩效指标）
指示系统性能的可测量值（例如，投递成功率）。

L​

标签
在 Prometheus 中，附加到度量的键值对，用于标识（例如，bind_name="vodafone_uk"）。

实时视图
用于实时 Web UI 更新的 Phoenix 框架技术。

M​

消息队列
存储等待发送或接收的消息的后端系统。

指标
系统性能的定量测量，以 Prometheus 格式公开。

MO（移动发起）
从手机发送到网关的消息（入站）。

MT（移动终止）
从网关发送到手机的消息（出站）。

MSISDN（移动台国际用户目录号码）
手机号码的标准格式。

N​

NPI（编号计划指示符）
指定编号方案的 SMPP 字段（例如，ISDN）。

O​

出站
从网关流向移动网络的消息。

入站
从移动网络流向网关的消息。

P​

PDU（协议数据单元）
单个 SMPP 消息包（例如，submit_sm、deliver_sm）。

Prometheus
开源监控系统，收集和存储时间序列指标。

Q​

队列
等待处理或发送的消息列表。

队列检查频率
网关每隔多少毫秒轮询后端以获取新消息。

队列工作者
从队列中检索消息并通过 SMPP 发送的组件。

R​

速率限制
控制消息吞吐量以符合运营商限制。见 TPS。

接收器
仅接收消息的 SMPP 绑定类型（deliver_sm）。

重新连接
重新建立断开的 SMPP 连接。

重试
再次尝试发送失败的消息，通常采用指数退避。

S​

序列号
分配给会话中每个 SMPP PDU 的唯一数字标识符。用于将请���与其响应匹配（例如，将 submit_sm 与其 submit_sm_resp 匹配）。

服务器绑定
允许外部 ESME（客户端）连接到网关的配置。在此模式下，网关作为 SMSC（服务器）接受来自合作伙伴系统的入站连接。

会话
两个系统之间的活动 SMPP 连接。

source_smsc
消息队列中的字段，指示哪个服务器绑定应通过 deliver_sm 将消息传递给其连接的客户端。

SMPP（短消息点对点）
在系统之间交换 SMS 消息的行业标准协议。

SMSC（短消息服务中心）
在 SMPP 术语中，接受来自 ESME（客户端）的连接并处理 SMS 消息路由和投递的服务器组件。当网关以 服务器模式 运行时，它作为 SMSC 接受来自外部 ESME 的连接。

SSL/TLS
用于安全通信的加密协议。

Submit_SM
用于提交消息以进行投递的 SMPP PDU。

Submit_SM_Resp
对 submit_sm 的 SMPP 响应，指示成功或失败。

系统 ID
用于 SMPP 身份验证的用户名。

T​

遥测
系统指标的自动收集和传输。

TON（号码类型）
指定号码格式的 SMPP 字段（例如，国际、国家）。

TPS（每秒事务数）
通过连接的最大消息数的速率限制。

收发器
可以同时发送和接收消息的 SMPP 绑定类型（最常见）。

发射器
仅发送消息的 SMPP 绑定类型（submit_sm）。

吞吐量
消息处理速率，通常以每秒消息数来衡量。

U​

UCS-2
用于 SMS 的 16 位 Unicode 字符编码，支持每条消息最多 70 个字符。

正常运行时间
连接或服务持续正常运行的时间。

V​

有效期
消息投递尝试的时间限制，超过该时间将过期。

W​

Web 仪表板
用于监控和管理网关的基于浏览器的用户界面。

白名单
见 IP 白名单和源地址白名单。

X​

(无术语)

Y​

(无术语)

Z​

(无术语)

缩略语快速参考​

缩略语全称
API应用程序编程接口
CIDR无类域间路由
DLR投递回执
ESME外部短消息实体
GSM全球移动通信系统
HTTP超文本传输协议
HTTPS超文本传输协议安全
IP互联网协议
ISDN综合业务数字网
KPI关键绩效指标
MO移动发起
MSISDN移动台国际用户目录号码
MT移动终止
NPI编号计划指示符
PDU协议数据单元
SMPP短消息点对点
SMSC短消息服务中心
SMS短消息服务
SSL安全套接字层
TLS传输层安全
TON号码类型
TPS每秒事务数
UCS通用编码字符集
UI用户界面
URL统一资源定位符

相关文档​

最后于 更新